that might have suggested some users to switch to instances that were more up-to-date
Maybe? I’d fear instead that centralisation is pretty sticky without some massive failure and wouldn’t expect much movement in the proportion of users on lemmy.world.
Which means, if I’m onto something with my critique, there may very well be a bit of problematic dynamic there.