Basically TikTok has been proven to serve the Chinese Communist Party (via influence over what users see and data collection). Additionally, the Atlantic article goes on to explain how the United States has a long history of protecting its citizens from foreign influence campaigns going back to the early radio days (and trying to ban TikTok is not a divergence from the status quo or an attack of free speech, rather the continuing of policies that have largely worked and served the public good).