If I’m sick and working I double down for the caffeine push. If I’m not working I switch to tea with honey since I can’t really taste my coffee as well anyway when ill.
Short answer is no though, you are not going to make yourself worse. Always a good idea to drink some water before coffee and probably an even better idea if throat is bothering you.