There’s no reason that we would expand out at the speed of light in one direction. It’s well within the realm of possibility that we can intercept rogue planets or large asteroids to use as long time habitats. Also we can expand in millions of directions at once at sub-light speed. The journey make take a million years, but we’ll reach a million places at once.