I did know you were joking but I didn’t know “bureaucratos” until you explain it to me. Cultural difference, I guess.
Regarding the Celestial Bureaucracy (or Heavenly Court). Nowadays, it is often used in fictional works as a metaphor for actual government to criticize the government. Actually, it is not just “nowadays”, it has always been used as a metaphor for actual government.