For your 2 headphones, there are 3.5mm splitters, small devices where you plug in 2 headphones, and plug then into one walkman. Works with any brand of headphones :)
I’m looking for the Bluetooth version of that. Connect the btsplitter to the phone, and two headphones to the splitter. Edit: found easily.