Eyes don’t really have a concept of FPS because we don’t have shutters in the first place. The brain is just continuously interpreting what we see. And it fills in a lot of gaps: for example, we technically have a large blind spot right in the middle of the retina, and that’s why we’re more sensitive to movement in our side vision.
Cats see just fine in the dark, our eyes are just not sensitive enough to low light to be all that useful for us, but we could, if the eyes provided that input. Evolution just made it so we favored speedy and sharp vision in daylight rather than night vision, in part because we quickly developed technology (fire) to keep our areas lit as needed.