Well if you must kill it you can spray insecticide in the jar and cover it quickly. Otherwise you can just leave it in the jar.
I prefer the swift death with a chancla though, I find the first two options take too long, in particular the second, and these aliens can stay alive for more than a week in captivity. Since you can’t use the chancla I would recommend the spray.