Sleeper cars on Amtrak were my saving grace when I was regularly traveling between Chicago and upstate NY.
It’s not nearly as long of a trip, and Chicago is a decent station to hang out in, buy being horizontal, getting actual sleep, and having a bathroom not shared by 4.100 other folks made it bearable and feel pretty quick.