I haven’t played that game yet! But there’s an excellent wiki which allows you to check each game’s compatibility. It looks as though the game has some issues with visual glitches when rendering in hardware mode. In software mode, it is rendered more accurately but the resolution cannot go beyond PS2 native.