I don’t have any irritation, but I’m a big robust guy, so perhaps milage may vary.
And sure, I would assume that the sinuses are self-cleaning to an extent, but they are also designed to be a filter to keep junk out of our lungs. The way I see it, I’m just cleaning the filter out before I go to bed.