The subgenre Columbo falls under is a “howcatchem” or an inverted detective story, as opposed to the more typical “whodunnit”.
Just in case OP likes that setup and wants to keyword search for more. One I like and has a second season in works is Poker Face starring Natasha Lyonne.