For me The Shining is one of the scariest movies and The VVITCH also comes really close to that feeling. For different types of horror I’d also recommend La Piel que Habito, Shutter and The Haunting of Hill House (the show).
And if you get the chance try the book version of Let the Right One In. It’s much better than the movie and more of a horror imo.