Yes I do, and a price increase of only $10 (so $30 vs $20) can make a big difference in sound quality for a pair of headphones for work (meetings and some music off Youtube). So it’s not even about hifi (at that price range, of course not), it’s about giving a shit and do a little research / testing before settling on a slightly better low end consumer product. Or, given a certain budget, maximise the quality for it, again, by doing some research beforehand, no matter what you plan to buy. But, most people are lazy.
When it comes to music, it also depends on a person’s tastes. Ariana Grande sounds the same to me weather played on Sennheiser headphones or a microwave oven.