You’re just flatly wrong, the spec page for the humdrum mini split I pulled up first has a max outdoor max ambient operating temp of 52.78c (127f)
My point in bringing up refrigerant temps was to get you to look into it. Heat exchangers are more effective than you believe. No one is trying to convince you that these units defy the laws of physics.