Slightly longer: Someone can probably see your connections to google and notion and infer that you are using Notion, but they cannot see your Google/Notion account and not what content you are working on. (Also those are very popular tools, unless you are the enemy of the state number 1, why would they care?)
Even longer: If your laptop or your gmail or your notion account is compromised, they can see everything.