I’m far from an expert, but Vanguard is a kernel-level program. If a kernel-level program crashed, the whole system crashes. So yes, any kernel-level program could do the same thing CrowdStrike did, intentionally or not.
Kernel-level programs can do whatever the hell they want.