Hmm, where I live it’s more frequently people living in decrepit buildings than properly homeless. The one guy that actually wanders around just doesn’t talk. I heard him say “yup” once, in a situation where he was pretty much forced to. I’ve had less than positive experiences with rough-looking people. Other times it’s been fine.
This is me regurgitating what I’ve heard from actual professionals.