I upvote the comments that I either like, and/or agree with, comments I feel like are expressing my own thoughts in the same manner or better than what I would.
Downvotes are for very wrong answers, rude people, trolls, etc.
Boring comments and comments I disagree with but don’t necessarily make me upset get no downvotes nor upvotes.