Happy Birthday has the kind of universal recognition you’d be looking for. Maybe in 300 years there’ll be a lyrical shift towards something more interesting. I know multiple versions of Greensleeves. The Cuckoo is the other song that I can think of with a long history. The wiki article doesn’t fully capture it. I’ll stick something in here later.https://…wikipedia.org/…/The_Cuckoo_(song)