Google One gives you an itemized look at what is using your storage space. All of the Google Apps are represented, device backups, and individual apps that are using Drive for storage too. I’d presume it would point you in the right direction, without needing to manually download everything and sift through.