If you’ve never played the games, it may take a few episodes to figure out, but my kids (who’ve never played) enjoyed it.
The universe has so many characters, factions, and creatures that I would say not even 1/4 are in the first season, so there is a lot of in universe room to expand and explore story-wise.
Not often I say this about new streaming series, but I highly recommend!