At 16 they should be just as capable of understanding the limitations as anyone. Just be sure to explain that it has no interest in truth, but only writing convincingly.
I doubt it will have personality impacts. The one thing that could be an issue is if they use it as a replacement for real human friends.