It’s often an indicator of poor films/shows for me. Look at Killers of the Flower Moon - it’s not like the actors don’t all have amazing looking teeth, but the film has gone through the trouble of making them all look normal via prosthetics.
Yet so much cheap tv/film doesn’t bother and it just immediately cancels my suspension of disbelief.