There’s a difference between the courts and a person. If I had to decide if someone or something is safe, I have a much lower standard than “beyond the shadow of a doubt.”
If my Uber driver is slurring and smells like cheap brandy, I’m not getting in the car, but that’s not enough to charge them with a DUI, thankfully.