Example? I’m skeptical there’s anything that both appeals to a reasonably large audience and isn’t monetisable. I’m very skeptical you can do it with less toxicity and computation somehow.
Edit: I suppose dating sites might count. They’re very much not optimised for actually finding good partners at this point, because gamified swipe dating keeps people hooked. Computation and toxicity are still pretty intractable.