I’ve resorted to instance blocking instead of community blocking, most of the worst offenders are all on the same instances anyway. And then individual users based on their nonsensical comments, plus a curated keyword blocklist.
It’s just like back on reddit… One of the reasons why I couldn’t do it without Sync, haven’t seen the filter capabilities in any other app.