Yeah that’s already how it works. That’s why in certain browsers logging in takes forever if you have a ton of mail, it has to decrypt the metadata of each email, then the contents when you click that email. Try enabling email content search on proton with over 5k emails.