The difference I see with supersonic jets is that our hypothetical scenario is all about an instantaneous occurrence, whereas jets start at a standstill and accelerate up to that speed relatively gradually, meaning there is some opportunity for air displacement to begin before the jet arrives and occur over some marginally longer time period.