I very much like the “the beauty and the beast” - styled metal. That’s at least what I read online sometime what it’s called.
The mix of a male voice growling and a female voice singing melodic kinda does it for me, but so far I had very little luck finding stuff that fits, actually just a few songs.