I just checked into this, it looks like this is not available on Lemmy as of yet. It’s available on Mastodon, and is an important feature, so it will likely be added in the future.
I would suggest creating an account on your new instance for now, considering it’s so early on. In the future I expect this to be added.