You just make another account on a preferably smaller instance.
It’s a new account though, that means you’re not migrating anything.
I expect there will be some tools in the future which allow to migrate/sync your subscriptions between accounts at least but comments and posts will always be tied to the instance your account belongs to, I guess.