You cannot currently migrate your account from one instance to another. You can do so with a community, but not with your user account. This is something being talked about for a future version of Lemmy. In the meantime, there are tools and scripts out there that attempt copy data/subscriptions over from one account to another, but they are hit-and-miss