It’s mandatory in a series, only. Something is only a series of there are three. Plenty of time the cadence and diction sounds like a series but isn’t.
If the first two or last two are antecedent to one another, you don’t need the comma. Said another way, if the first or last noun is not severed from the second, you need a serial command to indicate that.