What? How does that say anything about what did or did not happen? This is about the mandate of the team, and, as I have been saying, means that there is more investigation needed. Please, highlight for me where the UN says that there is no evidence of rape. I think in this case it might be you who struggles with some of the nuances of legalese.
Over and over again, it says that there “are reasonable grounds to believe that conflict-related sexual violence occurred at several locations across the Gaza periphery, including in the form of rape and gang rape, during the 7 October 2023 attacks. Credible circumstantial information, which may be indicative of some forms of sexual violence, including genital mutilation, sexualized torture, or cruel, inhuman and degrading treatment, was also gathered.”
None of this amounts to “there is no evidence of rape.” What this means is that there needs to be more, sustained and explicitly mandated investigation before legal action should take place. This concept, I think, is called due process.