Wonder if the toilet design might also play a part.
If you’re in a country with a siphonic toilet, where the water level is really high, you probably don’t want to sit down and start dipping into the toilet water, and if you’re in a country with squat toilets, you can’t really sit on the toilet to urinate either.