I would call bombing hospitals and refugee camps indiscriminate bombing
That seems to be more because you don’t know what the word “indiscriminate” means rather than that adjective being an accurate description of Israeli’s bombing campaign.
Proportional response and efforts to minimse civilian casualties are required under war conventions.
Actually only the second is required. And the second is happening. “Proportional response” is something that can be required by private party treaty as a peacetime control, but it’s not part of the rules of war.
Your point about only one side having the capability to be hugely aggressive onky bolsters my point. Israel is the aggressor in such a situation.
Actually it shows the opposite. Israel could have done what it’s doing at any point since the last major conflict and ceasefire in 2018. Their lack of aggression and desire for peace kept them from doing so and they only did so once provoked by a frankly disgusting series of acts that forced them to reconsider the viability of peace with Hamas.
That’s the opposite of aggression.
However, Israel’s policy seems clearly, with the current and past events, to be genocide. They are trying to eliminate the Palestinian people from land they want.
To believe this you must believe the IDF is one of the most incompetent military forces on the face of the planet.