I believe those are total numbers, so that includes both operational warheads (ready to launch) and stored warheads. The article here is specifically referring to the number of operational warheads China has, which is still much lower than that of Russia and the US, but the gap isn’t quite as wide as 500-6,000