Cheney set it up so intelligence agencies couldn’t communicate directly, they had to report to him, and he had to decide if something should be shared.
All the pieces were there, and the dots would have been connected. But Cheney didn’t let anyone else see all the dots.
It’s literally all on a single person, the “bureaucratic incompetence” stuff was just Republicans blaming “big government” so they wouldn’t blame the Bush administration