Pneumonic plague absolutely could spread quite well if it didn't kill you in two days like it does now. Thankfully it seems happy sticking to rodents. If we were really going to see an outbreak of a variant of it that spreads better, I'd expect it to come from Madagascar where plague is quite a problem. Over 200 died in an outbreak in 2017.