Mysterious seismic event that shook the earth for 9 days was triggered by a 650-foot tsunami in Greenland, researchers say