I agree with you but UKR may not have the luxury of triaging a bunch of people into non combat roles, and with regard to reaction under fire, I don’t think anyone really knows how they’re going to react in that situation until they’re in it. Even volunteers.
I’m not and never have been military, just my £0.02.