The best tactic Ukraine could have at this point would just be to encourage the North Koreans to defect. Can’t imagine it’ll be particularly difficult, “hey switch sides and we won’t kill you, and here’s a free house with electricity, water and indoor plumbing”.
It would be like trying to convince people to leave the 15th century.