As far as I can tell, Israel does not actually collect money from people living in Gaza or the West Bank. The local governments of those places collect taxes themselves.
Israel taxes imports into Israel, and made a deal with PLO in 1994 to gift them some of that revenue. That deal expired in 1999, but until now Israel kept giving them free money anyway.