I believe you’re misstating one thing if I remember the law last time I read it: It is a felony to knowingly sell a firearm to prohibited persons.
If you aren’t bound to the FFL requirements you are not obligated to ask if the person is in anyway prohibited from buying a firearm, and what you don’t know or ask keeps you free from jeopardy.