Unfortunately there’s not a reliable way to detect AI-generated content automatically, not without something like Google’s SynthID built into the model doing the generating. You’re bang-on that the box is open and can’t be shut, though, and I am spending more and more time thinking (anxiously) about what our collective adaptation to that fact is going to turn out to look like.