Cheaper veg means either more subsidies or more slavery. Check out the greenhouses outside Almeria. You can see that place from space, and it’s chock full of African workers in 40C+ heat making a pittance.
I think meat benefits from corn being pretty much automated on a giant scale. Most veg needs workers to harvest it, and a lot of it rots quickly once picked.