You don’t need a special sign for shrinkflation. What’s needed is just price per kg (I live in the metric world) displayed as big as the price per unit. This should be enforced as the norm and not on whether the store wants to do it or not.
Consumers who aren’t interested enough to keep track of price increases since last week won’t care about a special sign either.