In rejecting the plaintiffs’ claims for damages, the court said, “It cannot be said that discussions at the Diet…regarding provisions not allowing same-sex marriage are clearly in violation of the Constitution.”
I suspect the plaintiffs are only appealing that aspect of the judgment.