Yeah, I’m pretty left leaning, but these guys basically said “You Mitsubishi laborers work for a colonialist corporation, therefore you’re fair game.” That’s beyond fucked.
Are those labourers in some minute way culpable for the evils perpetrated by their employers? Sure, I could see an argument for that. After all, they freely chose (or at least as freely as one can choose in a society where labour is compelled for those with little money) to sell their labor. Is that commensurate with death? No way in hell.
The second you consider a plan involving injuring blue collar workers who are just trying to make ends meet, it’s time to rethink your philosophy.